請輸入想查詢的單字或片語

Footer

關於

認識 VoiceTube
學習服務介紹
加入我們
常見問題

熱門搜尋主題
企業英文培訓
社群推廣分潤計畫

服務總覽

口說挑戰
單字單句本
Hero 智能學習
Tutor 真人家教
Vclass 名師課程
Campus 教育版
字典查詢
匯入影片並生成字幕
部落格

精選頻道

影片分級

A1 初級
A2 初級
B1 中級
B2 中高級
C1 高級
C2 高級

隱私權˙條款˙

©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

calm down 的中文翻譯及影片例句┃VoiceTube 看影片學英語

calm down

US /kɑm daʊn/

・

UK /kɑ:m daun/

A2 初級

phr. v.片語動詞平靜下來

Perhaps the angry customer will calm down if you give him a refund

影片字幕

雖然叫貓主子但其實很脆弱！原來這 4 件事會讓貓咪感到很不安！ (4 Things That Make Cats Distressed)

雖然叫貓主子但其實很脆弱！原來這 4 件事會讓貓咪感到很不安！ (4 Things That Make Cats Distressed)

In this case, you should close the window to block out the noise as much as possible and help the cat calm down quickly.
放手吧
In this case, you should close the window to block out the noise as much as possible and help the cat calm down quickly.
3 號

野蠻人傳奇：部落衝突動畫系列！ (Clash-A-Rama! The Series: Ballad of the Barbarian)

野蠻人傳奇：部落衝突動畫系列！ (Clash-A-Rama! The Series: Ballad of the Barbarian)

Calm down, buddy. You probably left it on the battlefield.
用不完的金幣和聖水
Oh, calm down, buddy.
我要是知道怎麼控制這鬼東西，我早就掉頭往回走了

各種跟「take」有關的日常英文片語，趕快學起來吧！(TAKE it Easy! Common English Collocations)

各種跟「take」有關的日常英文片語，趕快學起來吧！(TAKE it Easy! Common English Collocations)

who's being quite aggressive to stop, to calm down.
誰是相當咄咄逼人停止，冷靜下來。
But this expression can also be used to tell someone who's being quite aggressive to stop, to calm down.
另外，你也會聽到有人用這個詞

辦公室裡的愛恨情仇！Anwar Jibawi (OFFICE DRAMA | Anwar Jibawi)

辦公室裡的愛恨情仇！Anwar Jibawi (OFFICE DRAMA | Anwar Jibawi)

No, sir, calm down.
好的
No, sir, calm down.
好的

超煩的橘子 - 原始蘋果超級剪輯！！ (Annoying Orange - Original APPLE Supercut!!)

超煩的橘子 - 原始蘋果超級剪輯！！ (Annoying Orange - Original APPLE Supercut!!)

Everyone just calm down!
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha.
Everyone just calm down!
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha.

萬聖節超噁英文！讓你驚聲尖叫的道地說法 | EatSleepDreamEnglish (Terrible English Idioms! - English lesson for Halloween with EatSleepDreamEnglish)

萬聖節超噁英文！讓你驚聲尖叫的道地說法 | EatSleepDreamEnglish (Terrible English Idioms! - English lesson for Halloween with EatSleepDreamEnglish)

All right, calm down.
好了，冷靜點。
Calm down.

10 個必學英文片語：掌握 Rusty、Fit as a Fiddle、Spaced Out...等道地用語！（10 English Expressions: “Rusty”, “Fit as a Fiddle”, “Spaced Out”...）

10 個必學英文片語：掌握 Rusty、Fit as a Fiddle、Spaced Out...等道地用語！（10 English Expressions: “Rusty”, “Fit as a Fiddle”, “Spaced Out”...）

you know, he's like shaking and he's running around all over the place, I say, "Oh, why are you all wound up? Calm down".
某個人因為某個情況，非常生氣、壓力很大或非常焦慮。
Calm down".
你必須讓它緊繃。

【趣味影片】有這樣的特勤局，難怪川普會被暗殺 (The Secret Service During The Assassination Attempt)

【趣味影片】有這樣的特勤局，難怪川普會被暗殺 (The Secret Service During The Assassination Attempt)

Dude, just calm down.
我的天啊
Dude, just calm down.
他向特朗普開了槍！

【看動畫學英文】《熊熊遇見你》熊熊們能成功帶麥勾來去看醫生嗎？(Dr. Visit | We Bare Bears | Cartoon Network)

【看動畫學英文】《熊熊遇見你》熊熊們能成功帶麥勾來去看醫生嗎？(Dr. Visit | We Bare Bears | Cartoon Network)

Both of you, calm down.
哦，我只是想幫忙。
Both of you, calm down.
哦，我只是想幫忙。

跟著Georgie學會「感受」相關的片語動詞吧！ (?? Feelings: Phrasal verbs with Georgie)

跟著Georgie學會「感受」相關的片語動詞吧！ (?? Feelings: Phrasal verbs with Georgie)

Calm down. Phrasal verbs aren't that bad. This is a BBC Learning English video all about feelings. I'm Georgie. Let's get into it.
冷靜下來。短語動詞沒那麼糟糕。這是 BBC 英語學習視頻，講述的是感受。我是喬治 I'm Georgie.我們開始吧 Let's get into it.
Calm down.
冷靜下來。短語動詞沒那麼糟糕。這是 BBC 英語學習視頻，講述的是感受。我是喬治 I'm Georgie.我們開始吧 Let's get into it.